Regensburg – Strickanleitung für Rundpassenpullover mit Muster, top-down

Der Regensburg-Pullover ist ein stilvoller, nahtloser Rundpassenpullover mit einem dekorativen Muster, das von oben nach unten gestrickt wird. Die Anleitung bietet Varianten für lange oder kurze Ärmel sowie einen geraden Schnitt oder eine A-Linie – ideal zur individuellen Anpassung.

Das Muster wird per Chart erklärt – Kenntnisse im Lesen von Strickcharts sowie grundlegende Lace-Techniken wie rechts-/linksgeneigtes Zusammenstricken und Umschläge sind hilfreich. Zunahmen aus dem Querfaden werden in einem anschaulichen Fototutorial erläutert.

Die Anleitung umfasst 9 Größen (Brustumfang des fertigen Pullovers: 80–134 cm). Die empfohlene Mehrweite liegt bei +5 bis +10 cm. Maschenprobe: 25 M x 38 R glatt rechts auf 10 x 10 cm.

Garn: Fingering, ca. 420 m/100 g
Nadeln: Rundnadel 3,5 mm und ggf. 3,0 mm
Zubehör: Maschenmarkierer, Garnreste/Seile, Schere, Wollnadel
Level: Mittel – ideal für fortgeschrittene Anfänger:innen

Tipp: Passend dazu gibt es auch das Regensburg Top – eine ärmellose Variante.

Level: medium

Wir stricken nahtlos von oben. Das Muster ist als Chart dargestellt. Das Lesen eines Charts sowie das Stricken nach Chart sollte dir geläufig sein. Das Muster an sich ist nicht schwer, es werden Maschen nach rechts und linksgeneigt zusammengestrickt sowie Garnumschläge gemacht. Die Zunahmen aus dem Querfaden werden in einem Fototutorial erklärt.

Das Muster gibt es auch als ärmelloses Top: Regensburg Top

Insgesamt hat die Anleitung 8 Seiten, auf denen alle Arbeitsschritte in allen 9 Größen beschrieben werden.

Es gibt 9 Größen, Brustumfang des fertigen Pullovers bei einer Maschenprobe von 25 M auf 10 cm in der Breite:

80/86/95/101/109/117/122/128/134 cm.

Empfohlene Mehrweite +5 bis +10 cm

Ich habe bei einem BU von 95 cm Größe 4 gestrickt.

Umfang am Oberarm nach Armabtrennung:

29/30/32/34/35/37/40/43/45 cm

Bitte beachte, dass Abweichungen bei Maschenprobe, Garn- oder Nadelstärke den Umfang beeinflussen können.

Maschenprobe: 25x38 M = 10x10 cm glatt rechts

--

This sweater can be worked with short or long sleeves, with straight body or A-Line shaping.

Instructions for all versions are given in this pattern.

Gauge: 25 x 38 sts = 10 cm x 10 cm (4x4“) in stockinette stitch

Yarn: Fingering weight (420 meters/459 yards = 100 grams)

Amounts needed (estimated): depending on your sleeves and body lengths:

short sleeves
size 1-3: 200 g (about 840 meters, 918.6 yards)
size 4-6: 250 g (about 1050 meters, 1148 yards)
size 7-9: 300 g (1470 m, 1607.6 yards)

needles and tools: circular needles 3.5 mm and 3.0 mm (US 4 and 2.5), scissors, tapestry needle, 4 stitch markers, wast yarn to set sts on a hold
size: 9 sizes, bust circumference of the finished sweater:

80/86/95/101/109/117/122/128/134 cm.
31/34/38/40/43/46/48/50/52“

Suggested ease +5 to +10 cm (+ 2 to + 4“)

I’ve knit size 4, my bust circumference is 95 cm (37.4“).

Upper arm circumference:

29/30/32/34/35/37/40/43/45 cm
11.4/11.8/12.6/13.4/13.7/14.6/15.7/16.9/17.7“

Garn: Fingering (420 Meter pro 100 Gramm Wolle)

Verbrauch (geschätzt): abhängig von der Länge der Ärmel und des Bodys:

Kurzarm: Größe 1-3: 200 g, Größe 4-6: 250 g, Größe 7-9: 300 g

Nadeln und Zubehör: Rundnadel 3.5 mm und ggfs. 3.0 mm, Schere, Wollnadel, 4 Maschenmarkierer, Garnreste oder Seile zum Stilllegen der Ärmelmaschen